Le bâtiment scientifique
Le bâtiment scientifique
Vue de l'internat fille
Vue de l'internat fille
L'option théâtre
L'option théâtre
Le CDI
Le CDI
Le gymnase
Le gymnase
Le bâtiment des CPGE
Le bâtiment des CPGE
AAL Musique
L'Ensemble Musical
AP travaux
Les arts plastiques
Previous Next Play Pause
1 2 3 4 5 6 7 8

Bienvenue au Lycée Pothier

L’écrivain américain Jeff ABBOTT au lycée « Pothier »

 

La classe de khâgne BLSUP et leur professeur de traduction anglaise, Mme Cécile Hébrard, ont reçu le 28 avril, grâce aux éditions « J'ai lu » le romancier de polar américain Jeff Abbott, son éditrice française et sa traductrice.

 

L'échange avec l'écrivain, porté en langue anglaise, a émerveillé les étudiants, par l'authenticité du discours. L'humour a été aussi au rendez-vous. Son dernier roman « Adrénaline » et le processus d'invention et d'écriture romanesque ont été les sujets abordés avec l'écrivain, qui a dédicacé des livres aux étudiants en fin de rencontre.

Les étudiants se sont aussi montrés très intéressés par les métiers de la traduction et celui de l'édition. A ce sujet, le dialogue et les témoignages de la traductrice et l'éditrice, les ont aidés à mieux percevoir ces deux métiers littéraires. Ils se sont aussi montrés intéressés par la prise de contact avec un éditeur en vue de publication des écrits personnels.

Cela veut-t-il dire que parmi nos étudiants il y aura de futures écrivains ? Souhaitons-leur « Bonne chance » !

Standard : 02 38 79 56 00
Vie scolaire CPGE : 02 38 79 56 07
Vie scolaire 2nd cycle : 02 38 79 56 08 ou 09
Proviseur : 02 38 81 74 56
Intendance : 02 38 79 56 40
Proviseurs adjoints : 02 38 79 56 47
2 rue Marcel Proust, 45044 ORLEANS CEDEX1

Back to top